Urodziny, to najfajniejszy dzień w przedszkolu dla każdego z "Podróżników". Jubilat wybiera ulubione zabawy, film do urodzinowego kina, ale przede wszystkim zdmuchnięta została kolejna świeczka z cyfrą "5" - to znak, że jeszcze jeden z "Podrózników" właśnie świętuje swoje piąte urodziny! Życzenia, niespodzianki i urodzinowe zabawy - to stałe rytuały podczas celebracji naszych urodzin.